各言語にとって何が重要かが違うのなら…

各言語にとって何が重要かが違うのなら、第一言語と第二言語が重要な点が違う場合、第一言語がディスレクシア様の症状が第二言語では出ないということもあるのか？

Coursera 4-2
5:30

英語において、韻は最も重要な単位、言語単位、音韻単位なのです。
また、中国語のよな表意文字の場合、非常に重要なのは形態素認識だということがわかっています。

 

So, in other words, the rime is a paramount unit,

 

linguistic unit, phonological unit in English.

 

It is less important in French, where the syllable and

 

the phoneme are more important.

 

5:47

And we also know that for ideographic languages like Chinese,

 

it is morpheme awareness which is very important.